1
00:00:10,600 --> 00:00:15,600
구로사와 아키라 감독의 영화

2
00:00:16,200 --> 00:00:24,600
소그니

3
00:00:25,200 --> 00:00:29,400
스티븐 스필버그의 프레젠테이션
앰블린 엔터테인먼트

4
00:00:30,280 --> 00:00:34,600
쿠로사와 생산에 참여하세요

5
00:00:35,160 --> 00:00:40,120
제품
구로사와 히사오(HISAO KUROSAWA)와 마이크 Y. 이노우에(MIKE Y. INOUE)

6
00:00:40,960 --> 00:00:43,400
크리에이티브 컨설턴트
혼다 이시로

7
00:00:43,440 --> 00:00:45,840
사진 디
사이토 다카오, 우에다 쇼지

8
00:00:46,640 --> 00:00:51,800
시노그래피
무라키 요시로와 사쿠라기 아키라

9
00:00:52,440 --> 00:00:55,000
음악: 이케베 신이치로

10
00:00:55,040 --> 00:00:57,560
EMI WADA의 의상

11
00:00:58,160 --> 00:01:00,660
전방향 어시스턴트
장군 고이즈미 다카시

12
00:01:00,700 --> 00:01:03,200
프로덕션 디렉터
노가미 테루요

13
00:01:09,080 --> 00:01:14,160
콘
테라오 아키라

14
00:01:14,800 --> 00:01:16,800
바이쇼 미츠코

15
00:01:16,840 --> 00:01:19,840
토시 네기시
하라다 미에코

16
00:01:20,560 --> 00:01:22,600
이자키 미츠노리

17
00:01:22,640 --> 00:01:25,720
나카노 토시히코
요시타카 즈시

18
00:01:26,320 --> 00:01:28,360
이가와 히사시

19
00:01:28,400 --> 00:01:31,400
이카리야 초스케
류 치슈

20
00:01:32,080 --> 00:01:36,600
마틴 스콜세지

21
00:01:37,000 --> 00:01:38,640
특수 효과

22
00:01:39,080 --> 00:01:44,920
각본 및 감독
구로사와 아키라

23
00:01:45,640 --> 00:01:51,720
일단 꿈을 꾸었는데...
비 속의 태양 광선

24
00:12:06,400 --> 00:12:12,300
또 다른 꿈...
복숭아 과수원

25
00:24:29,600 --> 00:24:35,200
또 다른 꿈...
눈보라

26
00:42:43,200 --> 00:42:49,200
또 다른 꿈...
터널

27
01:00:14,800 --> 01:00:21,000
또 다른 꿈...
까마귀

28
01:10:06,800 --> 01:10:12,900
또 다른 꿈...
후지 인 레드

29
01:17:27,600 --> 01:17:33,600
또 다른 꿈...
울고 있는 악마

30
01:34:14,000 --> 01:34:20,100
또 다른 꿈...
밀스의 마을

31
01:54:17,033 --> 01:54:22,154
종료